-
Каникулы билингва: как провести лето с пользой для русского языка?
Очевидно, что самым лучшим вариантом проведения лета для укрепления языка может стать поездка в русскоязычную страну: это и общение с родственниками, и посещение разных мероприятий – полное погружение в среду. И это не только поможет в изучении русског …
-
Особенности воспитания детей-трилингвов
Нередко ребенок с самого раннего детства осваивает не два языка, а три. Возможно ли равномерно их осваивать и стать сбалансированным трилингвом? Чаще всего трилингвами становятся дети, которые живут в стране языка, не являющегося родным ни для одного и …
-
Двуязычные дети начинают говорить позже?
Эксперты в области билингвизма чаще всего считают нормой то, что ребенок-билингв начинает говорить позже сверстников-монолингвов. Это вполне логично, ведь двуязычному ребенку может понадобиться некоторое время, чтобы освоиться с языками и на определённ …
-
На каком языке говорить с ребенком русскоязычным родителям при постоянном проживании за границей?
Кажется, ответ очевиден: на русском. Но многие родители сознательно от этого отказываются. Почему? Как лучше поступить? Нередко случается так, что по той или иной причине (переезд на постоянное место жительство, переезд на несколько лет по работе и т.д …
-
Одноклассники смеются над тем, что мой ребенок учит русский язык.
Иногда дети-билингвы, владеющие русским языком, сталкиваются с неким непониманием со стороны одноклассников. Ещё неприятнее ситуация, когда и учителя также относятся к этому негативно (но об этом в другой статье). К сожалению, русский язык действительн …
-
Эмоциональный интеллект у двуязычных детей
Последнее время термин «эмоциональный интеллект» становится всё более популярным. От психологов мы нередко слышим, что эмоциональный интеллект важнее профессиональных навыков для успеха в карьере. Эмоциональный интеллект — это способность распознавать …
-
Мутизм у двуязычных детей
Что такое мутизм? При мутизме способность разговаривать и понимать речь окружающих сохранена, но отсутствует как ответная, так и спонтанная речь. К сожалению, селективный (выборочный) мутизм встречается и у двуязычных детей. То есть ребенок продолжает …
-
Заикание и билингвизм
В настоящее время нет достоверных исследований о том, что естественный билингвизм вызывает заикание. Тем не менее эта проблема иногда возникает в возрасте 3-5 лет. Заикание может быть замечено в следующих случаях: -ребенок пытается избежать инте …
-
Мой билингв совсем не интересуется русскими традициями и культурой. Как это можно изменить?
Изучая любой язык, мы всегда стараемся проникнуться культурой народа, который говорит на нём. Социокультурный компонент в обучении обычно формирует мотивацию и коммуникативные навыки. Но дети, часто чувствующие непопулярность русского языка среди сверс …
-
Почему билингвам часто сложно читать книги самостоятельно?
Сбалансированные (сильные) билингвы часто без труда читают такие же книги, как и их сверстники из русскоязычных стран. Тем не менее родители часто жалуются, что их ребенок воспринимает эти книги на слух (при чтении с родителем или при прослушивании ауд …
Воспитание ребенка-билингва
Присоединяйтесь к нам в
Именно там мы набираем группы учеников
- Оставайтесь на связи:
