-
На каком языке говорить с ребенком русскоязычным родителям при постоянном проживании за границей?
Кажется, ответ очевиден: на русском. Но многие родители сознательно от этого отказываются. Почему? Как лучше поступить? Нередко случается так, что по той или иной причине (переезд на постоянное место жительство, переезд на несколько лет по работе и т.д …
-
Одноклассники смеются над тем, что мой ребенок учит русский язык.
Иногда дети-билингвы, владеющие русским языком, сталкиваются с неким непониманием со стороны одноклассников. Ещё неприятнее ситуация, когда и учителя также относятся к этому негативно (но об этом в другой статье). К сожалению, русский язык действительн …
-
Эмоциональный интеллект у двуязычных детей
Последнее время термин «эмоциональный интеллект» становится всё более популярным. От психологов мы нередко слышим, что эмоциональный интеллект важнее профессиональных навыков для успеха в карьере. Эмоциональный интеллект — это способность распознавать …
-
Мутизм у двуязычных детей
Что такое мутизм? При мутизме способность разговаривать и понимать речь окружающих сохранена, но отсутствует как ответная, так и спонтанная речь. К сожалению, селективный (выборочный) мутизм встречается и у двуязычных детей. То есть ребенок продолжает …
-
Заикание и билингвизм
В настоящее время нет достоверных исследований о том, что естественный билингвизм вызывает заикание. Тем не менее эта проблема иногда возникает в возрасте 3-5 лет. Заикание может быть замечено в следующих случаях: -ребенок пытается избежать инте …
-
Мой билингв совсем не интересуется русскими традициями и культурой. Как это можно изменить?
Изучая любой язык, мы всегда стараемся проникнуться культурой народа, который говорит на нём. Социокультурный компонент в обучении обычно формирует мотивацию и коммуникативные навыки. Но дети, часто чувствующие непопулярность русского языка среди сверс …
-
Почему билингвам часто сложно читать книги самостоятельно?
Сбалансированные (сильные) билингвы часто без труда читают такие же книги, как и их сверстники из русскоязычных стран. Тем не менее родители часто жалуются, что их ребенок воспринимает эти книги на слух (при чтении с родителем или при прослушивании ауд …
-
Мой ребенок отказывается учиться читать и писать по-русски. Как продолжить обучение языку?
Ребенку исполнилось 7-8 лет, а он отказывается учиться читать и писать по-русски. При этом способен поддержать разговор на русском и понять русскую речь. С такой проблемой сталкиваются многие родители. Причин может быть много. Что же делать? Конечно, и …
-
Ребенок отвечает одними и теми же фразами — что делать?
Ребенок отвечает одними и теми же фразами, активный лексический запас застыл на месте– что делать? Ребенок почти всё понимает, смотрит фильмы/мультфильмы, слушает/читает книги, но потом не употребляет многие слова, а пользуется минимальным набор …
-
Смотрим мультфильмы с пользой для языка
Часто родители жалуются на то, что их ребенок смотрит чересчур много мультфильмов. Как сделать просмотр любого мультфильма полезным? Вы можете приобрести или самостоятельно подготовить задания для выполнения до или после просмотра. Пусть это будут самы …
Воспитание ребенка-билингва
Присоединяйтесь к нам в
Именно там мы набираем группы учеников
- Оставайтесь на связи:
