-
Смотрим мультфильмы с пользой для языка
Часто родители жалуются на то, что их ребенок смотрит чересчур много мультфильмов. Как сделать просмотр любого мультфильма полезным? Вы можете приобрести или самостоятельно подготовить задания для выполнения до или после просмотра. Пусть это будут самы …
-
Учитель назвал моего ребенка «эритажником». Что это? По какой программе ему лучше учиться?
К особой категории билингвов относятся так называемые «эритажники». В эту группу входят дети, которые унаследовали язык, связанный с их происхождением, от родителей (или от одного из родителей), но при этом они соприкасались с этим языком в ограниченно …
-
Интерференция в речи билингвов
Дорогие родители! Сегодня речь пойдёт об интерференции у билингвов. ИНТЕРФЕРЕНЦИИ В РЕЧИ БИЛИНГВОВ — вещь достаточно частая и, в некотором роде, обычная. ⠀ Интерференции (смешения) встречаются на разных уровнях речи: фонетическом, интонационном, лексич …
-
Литература по билингвизму
Дорогие родители! Меня часто спрашивают, какую литературу по билингвам и билингвизму стоит почитать. Я представляю мой список.⠀ 🔹У. Вайнрах Одноязычие и многоязычие; для специалистов 🔹У. Вайнрах Языкoвые кoнтакты: сoстoяние и прoблемы и …
-
Этапы развития детей-билингвов
Дорогие родители! Мы решили возобновить данную рубрику и пополнить её ценными советами специалистов. КАЖДЫЙ БИЛИНГВ РАЗВИВАЕТСЯ ИНДИВИДУАЛЬНО ⠀Тем не менее, есть определенная схема речевого развития билингвов, на которую можно иногда посматривать и отм …
-
Обогащение словарного запаса билингвов
Дорогие родители! Сегодня мы расскажем, как можно, играя и общаясь с детьми, увеличивать и обогащать их словарный запас. Есть прекрасная игра под кодовым названием “Что люди делают в этом месте”. Например, проходите вы мимо магазина, спрашиваете: “Что …
-
Как говорить с билингвами об одежде
Дорогие родители! Вы, наверно, сами знаете, что угодить маленькому ребёнку в плане одежды практически невозможно: ещё вчера нежно любимый свитер с динозаврами сегодня вызывает приступ истерики, так как “динозавр страшный, я его боюсь”. Но, если вы зака …
-
Игра «Угадай, что в мешке» для детей-билингвов
Дорогие родители! Сегодня мы хотим рассказать не о теме для беседы с ребёнком, а об игре, которая известна всем и каждому и которая также является прекрасным способом развития речи. Это игра — «Волшебный мешочек» или «Угадай, что в мешке», или как ещё …
-
Стратегии билингвизма
Дорогие родители! Слышали ли вы о стратегии «один родитель — один язык»? Это одна из самых популярных стратегий билингвизма. Итак, одна из самых распространённых стратегий — «один родитель — один язык». При этой стратегии каждый родитель “несёт ответст …
-
Использование кубиков историй с билингвами
Дорогие родители! Кубики историй — прекрасный инструмент для развития речи детей-билингвов. Почему это отличная игра для билингвов? — Развивает речь и фантазию — Пиктограммы на сторонах кубиков понятны с любым уровнем языка — Интерпретация пиктограмм н …
Воспитание ребенка-билингва
Присоединяйтесь к нам в
Именно там мы набираем группы учеников
- Оставайтесь на связи:
