-
Русский язык на летних каникулах
Приближаются летние каникулы. Многие подыскивают русскоязычный лагерь для своего билингва, другие — курсы, а кто-то просто будет отдыхать. Конечно, у каждой семьи свой ритм. Мы лишь хотим дать следующие рекомендации и подсказки: Если ваш ребенок весь г …
-
Обращаются ли билингвы по отчеству к учителю русского языка?
Почти у всех учителей русского языка, которые являются его носителями, есть отчество. Но многие дети в Европе, США, Азии и Австралии обращаются к учителю русского языка только по имени. На это есть свои причины: кому-то очень сложно произнести (детям с …
-
Ролевые игры
Как еще мы можем разговорить наших билингвов, вывести пассивную лексику в актив, мотивировать их говорить на русском? Часто для детей любых возрастов помогают ролевые игры. Конечно, всем нам знакомы игры для малышей: «Магазин», «Профессии», «В кинотеат …
-
Учёба по программе российской школы
Многие родители «сильных» (сбалансированных) билингвов задумываются о возможности обучения по программе российской школы, параллельно учась в общеобразовательной школе страны проживания. Возможно ли это? Безусловно, это выполнимо, но с определенными тр …
-
Онлайн-занятия для дошкольников
Многие родители задаются вопросом, с какого возраста возможно заниматься онлайн. Специалисты рассказывают об удачных занятиях с детьми 2-3 лет. Почему же некоторые выбирают для своих малышей онлайн-занятия? Во-первых, не всегда просто найти подходящего …
-
Праздничные традиции и билингвы: 8 марта
Когда изучаешь язык, знакомишься и с его культурой. Дети, изучающие русский язык за рубежом, знакомятся и с праздниками русскоязычных стран. Но если с религиозными праздниками все просто (они редко совпадают по датам — можем отмечать или не отмечать), …
-
Читать ли с детьми 5-8 лет книги о войне?
Читать ли с детьми книги о войне? Ответить на этот вопрос непросто. Конечно, это зависит от многих условий: возраст ребенка, события с мире, эмоциональное состояние родителя. Запретной темой война быть не должна. Как бы мы ни старались оградить детей о …
-
Несколько советов о том, как обсуждать сложившуюся ситуацию с детьми
Дорогие родители! Наша школа для билингвов Russificate Kids крайне обеспокоена сложившейся ситуацией. Мы хотели бы предложить вам несколько советов о том, как обсуждать это с вашими детьми. 1. Не противиться разговорам о войне. Дети чувствуют нашу трев …
-
Масленица
Масленица — старинный русский народный праздник. Он ассоциируется с проводами зимы, веселыми гуляниями и, конечно же, с ароматными блинами. Обычно русскоязычным билингвам праздник очень нравится. Его легко объяснить: блин — символ солнца, а Масленица — …
-
Фразеологизмы, скороговорки и пословицы в жизни билингвов
Фразеологизмы украшают речь, скороговорки помогают нам лучше произносить слова, а пословицы чему-то учат. Почему же наш короткий совет сразу обо всем? Зачем ребенку-билингву, у которого и так немного времени на русский язык, знать, что «у осы не усы, н …
Воспитание ребенка-билингва
Присоединяйтесь к нам в
Именно там мы набираем группы учеников