Дорогие родители! Давайте снова обратимся к прекрасной книге Елены Мадден «Наши трёхъязычные дети», в которой она, в частности, пишет о влиянии поездок в Россию на развитие русского языка детей-билингвов.
Елена Мадден считает, что недолгие поездки:
- исподволь расширяют словарный запас;
- при контакте языков временное нарушение баланса оказывается спусковым крючком языкового творчества во всех языках;
- иногда прогресс в одном языке (в данном случае — в русском) предопределяет продвижение в других языках.
