Когда изучаешь язык, знакомишься и с его культурой.
Дети, изучающие русский язык за рубежом, знакомятся и с праздниками русскоязычных стран. Но если с религиозными праздниками все просто (они редко совпадают по датам — можем отмечать или не отмечать), на Новый год подарки может принести и Санта Клаус, и Дед Мороз, то с 8 марта ситуация немного другая.
Дата одна и та же, но отмечают этот день по-разному. Если в стране проживания его не отмечают совсем, тогда всё гораздо проще. Во многих странах Европы это праздник независимости женщин: например, в общеобразовательных школах проводятся занятия, посвященные известным женщинам, заявившим права заниматься той или иной профессией, а иногда объявляют забастовку в знак того, что права женщин ущемляются. Представим, что вечером ребенок идёт на занятие русским в школу дополнительного образования, где учитель предлагает отметить этот день по-другому: сделать букет из бумаги, нарисовать цветы, сделать еще какой-то подарок для мамы, бабушки, сестры. Два языка — две культуры. На самом деле для билингва в этом нет ничего противоречивого. Главное, чтобы не было преувеличений ни с той, ни с другой стороны.
Пусть изучение языков и культур будет только в радость вашим детям!
