Последнее время термин «эмоциональный интеллект» становится всё более популярным. От психологов мы нередко слышим, что эмоциональный интеллект важнее профессиональных навыков для успеха в карьере.
Эмоциональный интеллект — это способность распознавать эмоции, намерения, мотивацию, желания свои и других людей. А чтобы осознать эмоцию, нужно назвать ее, дать ей имя. Что же делать билингвам? Ведь в одном языке у эмоции может быть название, а в другом – нет. Изучая чувства на разных языках, ребенок постоянно пополняет багаж знакомых эмоций. Задач у таких детей больше, но и преимуществ тоже. Совет? Как можно больше обсуждать прочитанные книги, мультфильмы, фильмы и любые жизненные ситуации на русском языке. Старайтесь дать определения эмоциям героев и людей из окружения ребенка.
Стоит добавить, что у ребенка-билингва здесь есть ещё одно неоспоримое преимущество: он способен быстрее и проще распознать и понять намерения и мотивацию носителей обоих языков. Ведь вместе с языком часто приходит и понимание менталитета. Возможно, поэтому среди билингвов так много высокочувствительных детей?
